Заместитель министра Сюй Ганьлу встретился с исполняющим обязанности Генерального директора Министерства внутренних дел ЮАР Сурани Мафосо  

12 ноября заместитель министра общественной безопасности КНР, глава Государственного управления по делам миграции КНР Сюй Ганьлу встретился в Пекине с исполняющим обязанности Генерального директора Министерства внутренних дел ЮАР Сурани Мафосо, прибывшим в Китай по приглашению Государственного управления по делам миграции КНР, для проведения углубленных дружественных обменов по вопросам правоохранительного и миграционного сотрудничества между Китаем и Южно-Африканской Республикой.

Заместитель министра общественной безопасности КНР Сюй Ганьлу заявил, что Китай и Южно-Африканская Республика являются важными крупными развивающимися странами с формирующейся экономикой, и в нынешней сложной, нестабильной международной обстановке обе страны должны придерживаться принципа многосторонности и укреплять сотрудничество и взаимодействие. С прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин и президент ЮАР Сирил Рамафоса совершили исторический обмен визитами. Главы двух стран единогласно решили совместно продвигать китайско-африканское сотрудничество в рамках инициативы "Восемь основных действий", обеспечив политическое руководство для развития двусторонних отношений и указав направление двустороннего сотрудничества в области правоохранительной деятельности и миграции. Народы двух стран имеют тесные контакты, в связи с этим органы внутренних дел и миграции обеих стран должны продолжать укреплять сотрудничество и достигать больших практических результатов. Китай готов вместе с ЮАР реализовать консенсус, достигнутый главами двух стран и придать новый импульс развитию китайско-южноафриканских отношений. В связи с этим Китайская сторона предлагает: во-первых, предпринимать дальнейшие шаги по облегчению передвижения людей между двумя странами. Китай приветствует народы со всего мира, в том числе граждан ЮАР, для осуществления инвестиционной, предпринимательской деятельности, отдыха, путешествий и учебы в Китае, а также надеется, что обе стороны продолжат выдвигать больше практических мер по облегчению передвижения людей, чтобы внести более весомый вклад в развитие сотрудничества и обмена в различных областях между двумя странами. Во-вторых, эффективно защищать права и законные интересы организаций и граждан друг друга. Китайская сторона будет принимать эффективные меры по защите законных прав и интересов граждан ЮАР, прибывших в Китай с целью путешествия, осуществления инвестиций, учебы, и надеется, что ЮАР будет углубленно продвигать строительство "Безопасной Южной Африки", эффективно предупреждать и бороться со всеми видами незаконной и преступной деятельности и укреплять защиту организаций и граждан Китая в ЮАР. В-третьих, укреплять практическое сотрудничество в области миграции. Надеемся, что органы внутренних дел и миграции будут поддерживать регулярные встречи и обмены, продвигать систематизацию, институционализацию сотрудничества, чтобы как можно скорее начать переговоры и подписание документов о сотрудничестве между двумя органами, совершенствовать правовую базу для двустороннего сотрудничества, продолжать внедрять инновационные модели сотрудничества, обогащать содержание сотрудничества, укреплять координацию и практическое сотрудничество в области пресечения трансграничной преступности, борьбы с нелегальной миграцией, укрепления потенциала.

Сурани Мафосо, исполняющий обязанности генерального директора Министерства внутренних дел ЮАР, поблагодарил китайскую сторону за приглашение, отметив, что Китай и Южно-Африканская Республика тесно сотрудничают в различных областях, и выразил признательность за многолетнюю помощь и поддержку, оказанные Китаем Южно-Африканской Республике. Поскольку Китай обладает передовыми идеями, богатым опытом и передовой техникой в области управления общественной безопасностью и миграцией, ЮАР надеется укрепить сотрудничество с Китаем в области укрепления потенциала и в следующем году направит делегацию в Китай для повышения квалификации и обучения. Южно-Африканская Республика готова как можно скорее начать переговоры о подписании Меморандума о взаимопонимании по вопросам сотрудничества с китайской стороной и будет продолжать принимать эффективные меры по защите прав и интересов китайских предприятий и граждан в ЮАР.

Перед встречей заместитель главы Государственного управления по делам миграции КНР Ли Юйлу совместно с исполняющим обязанности генерального директора Министерства внутренних дел ЮАР Сурани Мафосо возглавили 3-ю рабочую встречу на уровне управлений между миграционными службами Китая и ЮАР. Стороны вспоминали положение сотрудничества и взаимодействия в области миграции, информировали друг друга об институциональных реформах своих органов и положении услуг по делам миграции, а также углубленно обменялись мнениями и достигли важного консенсуса по таким вопросам, как подписание меморандума о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между двумя органами, облегчение передвижения лиц между Китаем и ЮАР, углубление сотрудничества в области пограничного контроля, защита законных прав и интересов граждан обеих стран, укрепление миграционного потенциала и др.

Во встрече и переговорах участвовали соответствующие ответственные лица Департамента международного миграционного сотрудничества, Департамента по делам иностранцев, Департамента по делам въезда и выезда граждан, Департамента по делам пограничного досмотра и контроля при Государственном управлении по делам миграции КНР.

Заместитель министра Сюй Ганьлу встретился с исполняющим обязанности Генерального директора Министерства внутренних дел ЮАР Сурани Мафосо