-
Официальное извещение министерства общественной безопасности КНР
В целях более последовательной реализации инициативы «Пояс и путь» и стратегии скоординированного развития Пекина-Тяньцзиня-Хубэя, создания более доступной и свободной среды для пересечения границы, Госсовет КНР одобрил 144-часовой безвизовый транзит для граждан некоторых стран. Настоящим публично информируем о следующем:
1. Перечень стран, попадающих под действие политики
Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Россия, Великобритания, Ирландия, Кипр, Болгария, Румыния, Украина, Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина, Черногория, Северная Македония, Албания, Монако, Беларусь, США, Канада, Бразилия, Мексика, Аргентина, Чили, Австралия, Новая Зеландия, Республика Корея, Япония, Сингапур, Бруней, ОАЭ, Катар.
2. Условия применения политики
Гражданин одной из вышеперечисленных стран должен иметь при себе действующий международный проездной документ и пассажирский билет на стыковочный рейс в третью страну (регион) с подтвержденным местом и датой в диапазоне ближайших 144 часов. Действия данной политики не распространяются на иностранных членов экипажей судов международных рейсов и членов их семей.
3. Контрольно-пропускные пункты для пересечения границы
Иностранные граждане могут выбрать любой из указанных контрольно-пропускных пунктов для въезда или выезда из Китая: международный аэропорт Шоуду города Пекин, западный железнодорожный вокзал города Пекин, международный аэропорт Биньхай города Тяньцзиня, международный круизный морской порт города Тяньцзиня, международный аэропорт Чжэндин города Шицзячжуана провинции Хэбэй или морской порт Циньхуандао.
4. Зона и время пребывания
Иностранные граждане во время безвизового транзитного периода должны соблюдать законы и правила Китая. Отвечающие условиям граждане, в течение 144 часов прибывающие в безвизовом режиме на территории административных районов городов Пекин, Тяньцзинь и провинции Хэбэй, не должны нарушать границы зоны и сроки разрешенного временного пребывания. При проживании в гостинице оформление регистрации на месте проживания осуществляется сотрудниками гостиницы; при проживании или пребывании в другом месте проживания, кроме гостиницы, иностранному гражданину или лицу, предоставившему ему место проживания, следует в течение 24 часов после заселения пройти процедуру регистрации в местном полицейском участке органа общественной безопасности или пункте обслуживания иностранцев рядом с местом проживания.
Пользующиеся безвизовым режимом иностранные граждане, которые нарушают границы безвизовой зоны или время пребывания, или не оформляют регистрацию по месту жительства в соответствии с законодательством, будут привлечены к соответствующей ответственности в соответствии с нормами Закона КНР «Об управлении въездом и выездом» органом общественной безопасности местного народного правительства уездного уровня и выше или органом пограничного контроля.
Политические меры, содержащиеся в данном официальном извещении, вступают в силу с 28 декабря 2017 года.
Министерство общественной безопасности КНР
27 декабря 2017 года
-